যারা ইউরোপের এক দেশের রেসিডেন্স পারমিট দিয়ে আরেক দেশে কাজ করতে পারবেন কি না জানতে চেয়েছেন তাদের জন্য আজকের এই পোস্ট। এই পোষ্ট করার অর্থ আপনাদের কাছে বিষয়টি পরিষ্কার করা। মেসেজে, ফোনে ও ইমেইলে এই বিষয়ে উত্তর দিতে দিতে রীতিমতো আমরা কাহিল হয়ে পড়ি মাঝে মাঝে : শুধুমাত্র এই সকল ক্যাটাগরির কার্ড যাদের হাতে থাকবে তারা অন্য দেশে গিয়ে জব ম্যানেজ করে বৈধ ভাবে কাজ করতে পারবেন যেমন কার্ডের মধ্যে EU, D. CK. ES. EC ইত্যাদি টাইপের সাইন থাকলে বুঝতে হবে আপনার কার্ড লং টার্ম রেসিডেন্স এবং আপনি এক দেশের কার্ড নিয়ে অন্য দেশে কাজ করতে যেতে পারবেন । শুধুমাত্র ডেনমার্ক, আয়ারল্যান্ড, ফিনল্যান্ড, সুইজারল্যান্ড, ইউকে ইত্যাদি দেশে গিয়ে কাজ করতে পারবেন না। আপনাদের আরও ভালো করে বোঝানোর জন্য নিন্মে ইউরোপের বিভিন্ন দেশের লং টার্ম রেসিডেন্স পারমিটের গায়ে কি ধরনের সাইন থাকে? তার একটা চার্ট তুলে ধরা হল , যাতে করে আপনারা সেই বিষয় গুলো সম্পর্কে ধারনা নিতে পারেন।
The following EU Member States have implemented the status of long-term resident EC.
Country Translation
Austria Daueraufenthalt – EG
Belgium EG-langdurig ingezetene / Résident de longue durée – CE / Daueraufenthalt – EG
Bulgary дългосрочно пребиваващо в EC” (in Latijnschrift:”D-lgosrotsjno prebivavasjto v EC(used to be: дългосрочно пребиваващо лице (in Latin: D-lgosrotsjno prebivavasjto litse)
Croatia Not known yet
Cyprus Long-term resident – EC
Czech Republic Povolení k pobytu pro dlouhodobě pobývajícího rezidenta – ES
Estonia Pikaajaline elanik – EU(used to be: Pikaajalise elaniku - EÜ)
Finland P EY 2003/109 EY óf P EG 2003/109 EG(used to be: Pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EY-oleskelulupa)
France Carte de résident de longue durée – Communauté Européene (vanaf 20 juni 2011)Carte de résident de longue durée – CE (tot 20 juni 2011)
Germany Daueraufenthalt – EG
Greece επί µακρόν διαµένων – ΕΚ (in Latin: Etti makron diamenoon – EK (Epsilon Kappa)
Hungary Huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező – EK
Italy Soggiornante di lungo periodo – UE
Latvia Pastāvīgī dzīvojosa persona – ES
(used to be: Pastāvīgais iedzīvotājs – EK)
Lithuania Ilgalaikis gyventojas – EB
Luxembourg Résident de longue durée – UE(used to be: Résident de longue durée – CE)
Malta Residenti fit-tul – KE(used to be: Residenti għat-tul – KE)
Netherlands EU – langdurig ingezetene
Poland Pobyt rezydenta długoterminowego – UE
(used to be: Rezydent długoterminowy – WE
Portugal Residente CE de longa duração
Romania Rezidenţi pe termen lung
Slovenia Rezident za daljši čas – ES
Slovakia Osoba s dlhodobým pobytom – ES
Spain Residente de larga duración – UE(used to be: Residente de larga duración – CE)
Sweden Varaktigt bosatt inom – EG
উল্লেখ্য তবে আপনার ইউরোপের কোন দেশের লং টার্ম রেসিডেন্স পারমিট অথবা আপনার কার্ডে উক্ত সাইন গুলো থাকলেই যে আপনি ইউরোপের অন্য দেশে গিয়ে খুব সহজেই কাজ করতে পারবেন? বিষয় টি কিন্তু এতো সহজ নয়। আপনাকে উক্ত দেশের নিয়ম কানন মেনেই সেই দেশে কাজ করতে হবে।
0 Reviews:
Post a Comment